How do I create multiple contacts for one supplier / client / customer on a Ragic sheet?

It's easy, just make the contacts into a subtable!

Just put the fields that you pulled from the contact sheet lined up horizontally into a subtable, and you will be able to enter multiple contacts into it.

For more info on subtables, please visit the Creating Subtables documentation.